1 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:47:31 ID:HXCKvybV0.net
「習近平」を「ミスター・くその穴」に誤訳、FBが謝罪
2020年1月19日 9:45
交流サイト(SNS)最大手、米フェイスブック(Facebook)は18日、
盛んに喧伝されている中国の習近平(Xi Jinping)国家主席のミャンマー訪問中、
ビルマ語から英語への翻訳で習主席の名前が
「Mr Shithole(ミスター・シットホール=ミスター・くその穴)」と誤訳されていたことを謝罪した。
https://www.afpbb.com/articles/-/3264130
168 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 19:07:52 ID:Y7FyVk420.net
88 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:55:41 ID:LF/SWtbDM.net
180 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 19:08:53 ID:gS65Wg9d0.net
70 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:54:40 ID:Gpzu6Ezw0.net
66 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:54:27 ID:YQph3Qkj0.net
27 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:50:02 ID:edfYUxMp0.net
43 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:51:38 ID:08aszn2n0.net
41 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:51:37 ID:1j0YIyex0.net
211 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 19:11:13 ID:puaKXXSg0.net
102 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:57:11 ID:bOTlJgWx0.net
135 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 19:02:01 ID:N9gC2HCjM.net
199 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 19:10:32 ID:dJ9jix3s0.net
167 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 19:07:30 ID:BDw+DvWKx.net
116 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:58:41 ID:Iwll6Kjv0.net
49 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:52:33 ID:qJIOV0qjr.net
103 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:57:18 ID:e0cuUsJR0.net
17 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:49:05 ID:TGpFeEGK0.net
170 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 19:08:14 ID:yS0UAs3MM.net
182 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 19:08:59 ID:9lZeeHRh0.net
118 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:58:52 ID:UWLHljzwx.net
69 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:54:37 ID:PNCfMId50.net
131 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 19:00:53 ID:e0cuUsJR0.net
92 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:55:58 ID:D7jhy1ow0.net
196 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 19:10:11 ID:U0bTMOTd0.net
166 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 19:07:19 ID:2F1Nmjc5a.net
123 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:59:57 ID:VyGfdMZ50.net
28 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:50:05 ID:6wrCNcLd0.net
169 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 19:08:09 ID:Brihkonld.net
99 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:56:51 ID:Jcbrcd/m0.net
162 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 19:06:53 ID:GQdVMLkT0.net
97 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:56:45 ID:8PPWmSTN0.net
9 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:48:36 ID:xbKgpBuEa.net
178 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 19:08:44 ID:Tod3aa/x0.net
144 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 19:04:17 ID:SDX4nJtJ0.net
39 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:51:24 ID:/Ndxq4yMp.net
114 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:58:34 ID:kc56d/Ywp.net
136 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 19:02:13 ID:bwardHXXr.net
32 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:50:36 ID:qLnX1pZX0.net
44 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:51:39 ID:Tod3aa/x0.net
150 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 19:05:00 ID:OBrTD5xV0.net
147 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 19:04:36 ID:bl0Ovn1Ha.net
46 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:52:03 ID:CqY+kZgS0.net
207 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 19:10:57 ID:/BbpKJcR0.net
130 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 19:00:49 ID:tCZBxYOI0.net
109 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:57:43 ID:mAwYfv6j0.net
100 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:56:52 ID:Jt1PwGgma.net
190 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 19:09:47 ID:6+SbJ5Aqd.net
115 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:58:38 ID:rwMLAkko0.net
56 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 18:53:24 ID:fWyw4FpLa.net
203 :風吹けば名無し:2020/01/19(日) 19:10:48 ID:DlFImOKe0.net