ニュー速vip

この漫画の間違った日本語がどこか分かる人はとても頭が良いらしい

元スレ

1 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 17:54:14 ID:5A5Eh6Cq0.net
わかるかな
https://pbs.twimg.com/media/EKH0kubUYAAHq9i.jpg

5 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 17:55:10.10 ID:Y6iyFmCK0.net

彼女が間違い

49 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:01:49.93 ID:A7Vm2ICb0.net

なのでがだからやな！

3 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 17:54:58.90 ID:n5nvEGC80.net

わかんない😨

93 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:07:31.16 ID:ourUC+710.net

ごめん

100 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:08:20 ID:L4FbT9eB0.net

>>86
朝の運動は血圧を下げるためやからやろうな…

17 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 17:57:17.09 ID:5A5Eh6Cq0.net

>>14
桜井亜都＠魔女らば魔女れば @sakurai_ato
先輩「魔女らばに間違った日本語載ってたよ」
桜井「え？やっちまってました？」
先輩「このページ」
桜井「え？どれ…？(・д・)」

どれでしょう(クイズ正解はまた後で)
(勉強になりました…)

https://twitter.com/sakurai_ato/status/1198507893797998592?s=21
(deleted an unsolicited ad)

95 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:07:43 ID:FWbLpW6K0.net

なろうに厳しいが萌え漫画にはやさしいあると思います

55 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:02:30 ID:G+0BVMPk0.net

しかしの繋ぎがおかしい

48 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:01:28.80 ID:KcIvNoYZ0.net

>>8
これかと思った

62 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:03:38.45 ID:ejc/jhYi0.net

古来よりやな
頭痛が痛い的な

19 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 17:57:52.05 ID:nzjF8DYr0.net

分かんないけどかわいい

47 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:01:22.64 ID:xKYwvc2Yd.net

マジレスしたら駄目なんかこれ？
こんなのは私物化とは言わん

89 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:06:51.52 ID:jCh34aToa.net

>>82
何言うてんのこいつキモいんやが

89 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:06:51.52 ID:jCh34aToa.net

>>82
何言うてんのこいつキモいんやが

86 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:06:42.94 ID:oMzgZIzi0.net

なので血圧を上げるために
彼女の朝は不思議なダンスから始まる

この文章が凄く気持ち悪い

102 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:08:32.84 ID:1mf+adu30.net

古来よりとか言いそうで怖いな

83 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:06:15.05 ID:FM5tBNiS0.net

ちゃんと伝わってるうえにかわいい
なので問題ない

81 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:06:13.82 ID:L4FbT9eB0.net

>>1
古来よりが重複表現やが
血圧を上げるために運動は医学的に間違ってるで
医学的には運動は血圧を下げるんや

7 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 17:55:42 ID:CpymVgl50.net

そのエネルギーってなんや

71 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:04:56.42 ID:UiTh0/Q80.net

はえ〜
知らんかったわ

40 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:00:17 ID:/1wJWjMO0.net

古来「より」が間違いとか全然わからんかった

21 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 17:58:10.84 ID:4Pq1WFlA0.net

「古来より〜存在らしい」が違和感
「存在として知られている」とか言わんか？

20 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 17:58:06.16 ID:sGcQmIzR0.net

伝わるんやから間違っとらん

15 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 17:56:55.42 ID:5GCkIAhed.net

なんて漫画？

67 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:04:45.95 ID:A7Vm2ICb0.net

>>65
論文じゃないよね？話し言葉だよね？

58 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:02:54.00 ID:vWvLUuwu0.net

>>53
まぁ確かにそのエネルギーが魔女にしか使えないもんなら私物化とは言わんわな

31 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 17:59:27.88 ID:5A5Eh6Cq0.net

正解は知らん

28 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 17:59:08.14 ID:JRKWYx6Ga.net

魔女の卵という事は、魔女ではない。
だからエネルギーを使うとか関係ないのだ。

68 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:04:49.81 ID:hINHsR6ld.net

血圧を上げるために〜始まるじゃないのか？
繋がりがおかしい

99 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:08:11 ID:TQ5yOiIQ0.net

二段目まるまる間違っとると思う

61 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:03:36.65 ID:YTRSyaQO0.net

ワイがガイジやったわ
http://d.hatena.ne.jp/keyword/%B8%C5%CD%E8%A4%E8%A4%EA

4 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 17:55:00.88 ID:UiTh0/Q80.net

その
その!?

80 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:06:13.55 ID:XrNiI+4N0.net

おっぱいを持ち上げてる

77 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:05:51.49 ID:+kjQQej9M.net

しかし

76 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:05:45.12 ID:OvdZ2avw0.net

イスイスイースに見えるってことか古来より〜の文章か？

70 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:04:54.81 ID:gh7BJuSFa.net

>>17
ありがとうございます😁

33 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 17:59:40 ID:1QUpg8mSd.net

魔女の卵ってなんやねん
魔女は卵産まんやろが

37 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:00:01 ID:vWvLUuwu0.net

>>24>>25
これ

32 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 17:59:32.72 ID:gaUh51Kv0.net

グーグル校正チェックにかけたところ
なのでが間違いらしい

38 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:00:06 ID:rWDr1Cp+0.net

血圧は上下じゃなくて高低

29 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 17:59:22.05 ID:Y6iyFmCK0.net

>>20
たしかに

42 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:00:31 ID:IqoBF1Yi0.net

スレタイの間違った日本語が気になる

8 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 17:56:03.58 ID:ZNJEbUf20.net

×エネルギーが使えない
○エネルギーを使えない

35 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 17:59:57 ID:UWkVudszd.net

>>1
日本人に通じてる時点で間違ってないんだよなぁ

94 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:07:40 ID:FSRq5Mw+0.net

>>81
ワイもそっちのが気になった
まあ間違い指摘されてるのは日本語って話やしそこは関係ないんやろ

88 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:06:49.78 ID:IeJYyUjJd.net

「魔女とは(説明しよう！)」って言っておいて
最後に「らしい」でふんわりさせるのも気持ちが悪い

87 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:06:46.53 ID:v2Frof+N0.net

まぁこれは別キャラのモノローグだからそのキャラが馬鹿なだけで通せるわ

23 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 17:58:24.74 ID:NmZr4yO80.net

実は生えてるんか

14 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 17:56:51.88 ID:gh7BJuSFa.net

詳細教えてくれ

41 ：風吹けば名無し：2019/11/24(日) 18:00:28 ID:TChvYEsZ0.net

こーゆーこまかいのNG

RECOMMENDこちらの記事も人気です。